破胆 nghĩa là gì
"破胆" câu
- 破 [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
- 胆 Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
Câu ví dụ
- 这就是让我手下吓破胆的家伙?
Đây là con quái vật làm quân của ta khiếp sợ? - 哈 似乎停止和中断命令 真的把他吓破胆了
Well, xem ra thư-kêu-gọi-dừng-vi-phạm của chúng ta làm nó sợ vãi ra, huh? - 来看看他是如何吓破胆的吧!
Thử xem anh ấy sẽ hoảng sợ như thế nào nhé! - 的老板及主管吓破胆.
Hiệu trưởng và chủ nhiệm có chút xấu hổ. - 的老板及主管吓破胆.
Hiệu trưởng và chủ nhiệm có chút xấu hổ. - 而不是像坐他车的那群乘客 临死前吓破胆地尖叫
Không phải như đám khách hàng của kinh khủng, gào thét như điên của ông ấy. - 你是个吓破胆的目击人
Phải, anh sợ hãi một cách vô nghĩa. - 太祖喜曰:子玉骁将,擒之则友定破胆。
Uyên Ương nói: “Lai Vượng nàng dâu cùng Nhị nãi nãi đều bị hắn đùa nghịch. - 韩国已经吓破胆?
Triều Tiên đã biết sợ? - “你终于来了,我还以为你被我吓破胆,不敢来了呢!”
Cuối cùng thì ngươi cũng chịu đi ra, ta còn tưởng rằng ngươi bị dọa sợ mà không dám tới!”