Đăng nhập Đăng ký

硕果累累 nghĩa là gì

phát âm:
"硕果累累" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • quả to nặng trĩu.
  •      Từ phồn thể: (碩) [shuò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 11 Hán Việt: THẠC...
  •      [guǒ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: QUẢ 1. quả; trái...
  •      Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
  • 硕果     [shuòguǒ] quả lớn; quả to。大的果实,比喻巨大的成绩。 结硕果。 ra trái to. 硕果累累。 quả to...
  • 累累     [léiléi] 书 buồn thiu; rầu rĩ; ỉu xìu。憔悴颓丧的样子。 累累若丧家之狗。 buồn thiu như...
Câu ví dụ
  • 硕果累累 从皇家社会青训走出的大明星
    Vinh quang ngay lập tức đến với ngôi sao trưởng thành từ Real Sociedad.
  • 15年互利合作硕果累累
    15 năm hợp tác cùng có lợi
  • 2017年7月对于你来说是硕果累累的一个月,尤其是在财务方面更是如此。
    Tháng Bảy năm 2017 là tháng gặt hái được nhiều thành công, đặc biệt trong lĩnh vực tài chính.
  • 如果我们希望这棵树长得硕果累累,很繁茂,应该把水、养分浇在哪里呢?
    Nếu chúng ta hy vọng rằng cây đại thụ đó sẽ sống thật lâu, quả lá thật sum suê, thì chúng ta phải lấy nước và chất dinh dưỡng ở đâu ?
  • 如果我们希望这棵树长得硕果累累,很繁茂,应该把水、养分浇在哪里呢?我们应该把水和养分浇在根上。
    Nếu chúng ta hy vọng rằng cây đại thụ đó sẽ sống thật lâu, quả lá thật sum suê, thì chúng ta phải lấy nước và chất dinh dưỡng ở đâu ?
  • 如果我们希望这棵树长得硕果累累,很繁茂,应该把水、养分浇在哪里呢?
    Nếu chúng ta hy vọng rằng cây đại thụ đó sẽ sống thật lâu, quả lá thật sum suê, thì chúng ta phải lấy nước và chất dinh dưỡng ở đâu ?
  • 他的家人硕果累累,他的日子持续增长之后,直到白兰地大厅占领整个低山,有三个大前门,许多侧门,和一百的窗户。
    Gia đình của ông cứ phát triển dần, và sau khi ông qua đời thì lại càng phát triển, cho đến khi Phòng Rượu Mạnh chiếm cứ hết cả ngọn đồi nhỏ, có ba cánh cửa trước lớn, nhiều cửa ngách và khoảng một trăm cái cửa sổ.
  • 他的家人硕果累累,他的日子持续增长之后,直到白兰地大厅占领整个低山,有三个大前门,许多侧门,和一百的窗户。
    Gia đình của ông cứ phát triển dần, và sau khi ông qua đời thì lại càng phát triển, cho đến khi Phòng Rượu Mạnh chiếm cứ hết cả ngọn đồi nhỏ, có ba cánh cửa trước lớn, nhiều cửa ngách và khoảng một trăm cái cửa sổ.