确定 nghĩa là gì

• [quèdìng]
  1. xác định; khẳng định。明确而肯定。
  确定的答复。
  trả lời khẳng định.
  确定的胜利。
  thắng lợi đã được xác định.
  2. làm cho xác định。使确定。
  确定了工作之后就上班。
  sau khi xác định xong công việc sẽ đi làm.
  还没有确定候选人名单。
  vẫn chưa xác định được danh sách những người ứng cử.
  

• 确     Từ phồn thể: (塙、碻、確) [què] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...

• 坐在在她边上的人的 我们可以确定他们当时坐哪
  Còn tấm vé này là ghế 11, của người ngồi cạnh cô ta.
• 你确定现在这个时候合适吗
  Không, ý mẹ là, con có chắc giờ là lúc thích hợp không?
• 你确定吗，我告诉过你 他是她的爸爸吧？
  Ông ta đã nói cho anh biết hết à? Bố cô ấy đã nói à?
• 你确定这玩意用起来安全吗？
  Chúng ta chắc chắn thứ này an toàn để sử dụng không?
• 因为无法确定 所以要保持通话
  Ta không biết điều đó. Thế nên ta phải tiếp tục nói.
• 抱歉 我只想确定你没受伤
  Tôi xin lỗi. Tôi chỉ muốn chắc là cô không bị thương.
• 我看啊看 我越来越确定了
  Và khi quan sát, em trở nên chắc chắn hơn về điều đó.
• 你确定他会把你的名字保留在选票上?
  Ngài có chắc là ông ấy sẽ tiếp tục chọn ngài không?
• 在未确定目标是变种人前 他们绝不会开火
  Và sẽ không kích hoạt trừ phi nhận diện rõ mục tiêu.
• 你确定是她 啊,我是说他们!
  Chúng đang trốn ở quận 14. Cậu có chắc là cô ta không?