确定地 nghĩa là gì

• rạch ròi, dứt khoát
  xem determinate
  chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, không còn hồ nghi gì nữa
  bất di bất dịch, bất động

• 确     Từ phồn thể: (塙、碻、確) [què] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 确定     [quèdìng] 1. xác định; khẳng định。明确而肯定。 确定的答复。 trả lời khẳng định....

• 没有人可以确定地说蚊子是死了还是没死。
  Không thể xác định con muỗi đã chết hay còn sống.
• ”确定地中海的基调​​并不容易
  “Là một tín đồ Cơ đốc tại Trung Đông không hề dễ dàng.
• 我可以确定地说，这是最近几年反复出现的问题。
  Có thể nói, đây là vấn đề lặp đi lặp lại từ nhiều năm nay.
• 否则，我不确定地球的未来会是怎样。
  Nếu không thì tôi không chắc tương lai hành tinh chúng ta sẽ ra sao.
• “如果你喜欢，“她不确定地说。
  “Nếu em đồng ý,” cô nói không chắc chắn.
• ”但是阿齐兹，确定地：他要留下来。
  Nhưng Aziz, kiên quyết: “Cậu ta sẽ ở lại.”
• 尝试确定地球年龄。
  dụng để xác định tuổi của Trái Đất.
• “魔法部，游客入口处伦敦，然后，“他不确定地说。
  “Bộ Pháp Thuật, lối vào của những vị khách, London, sau đó, “ nó do dự.
• 过了很长时间后，她有些不确定地说出了两个字：“云墓？”
  Qua thời gian rất lâu sau, nàng có chút không xác định nói ra hai chữ: "Vân mộ?"
• 她不太确定地看着我。
  Cô ấy không chắc chắn nhìn vào tôi.