确定的 nghĩa là gì

• tin chắc, cầm chắc, yên trí, chắc chắn, quả quyết; đảm bảo, tự tin, trơ tráo, vô liêm sỉ, được bảo hiểm
  xác nhận
  để xác nhận; để chứng thực, (tôn giáo) (thuộc) lễ kiên tín
  để làm chứng, để chứng thực; để làm vững thêm
  (đã) xác định, (đã) định rõ, đã quyết định
  chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, không còn hồ nghi gì nữa

• 确     Từ phồn thể: (塙、碻、確) [què] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 确定     [quèdìng] 1. xác định; khẳng định。明确而肯定。 确定的答复。 trả lời khẳng định....

• 但可以确定的是我们烧焦了天空
  Nhưng chúng tôi biết chúng tôi đã đốt cháy bầu trời.
• 你卸去了那些不确定的点的防御
  Anh khá lắm, khiến những người đang lưỡng lự đổi ý.
• 你会亲自确定的吧？
  Ô, cô thấy chuyện đó với tư cách cá nhân à, phải không?
• 可以确定的说 我们有麻烦了
  Tôi nghĩ nên nói chúng ta đang gặp một chút rắc rối.
• 唯一可以确定的是
  ♫ Chỉ có một điều mà thế nào tôi cũng biết ♫
• 系在一个 对未来仍不确定的人身上
  Từ "vị cứu tinh" của Handel... Mỗi giờ trên mỗi giờ.
• 不过让我告诉你一些事情，我... ... 我确定的一件事
  Nhưng hãy để tôi nói với anh một chuyện mà tôi biết chắc.
• 现在我能见到为什么有的陈先生确定的 保存你为自己。
  Giờ tao mới hiểu vì sao ông Chen quyết định chiếm lấy mày
• 等等，之前没确定的
  Khoan đã tức là trước đó anh cũng không chắc sao?