磨伤 nghĩa là gì
phát âm: [ móshāng ]
"磨伤" câu
Bản dịch
Điện thoại
- mật, túi mật, chất đắng; vị đắng, (nghĩa bóng) nỗi cay đắng, mối hiềm oán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự trơ tráo; sự láo xược, cái đáng căm ghét, sự hằn học, ngòi bút châm biếm cay độc, (thực vật học) mụn cây, vú lá, vết sầy da, chỗ trượt da (ở ngựa...), chỗ trơ trụi (ở cánh đồng...), sự xúc phạm, sự chạm (lòng tự ái...), làm sầy da, làm trượt da, làm phiền, làm khó chịu; xúc phạm lòng tự ái
Câu ví dụ
- 这样过了八天,她再也受不了啦,因为双脚已经磨伤。
Như thế được tám hôm, chân nàng đau nhức quá không thể chịu được nữa. - 17岁的女性 身上有磨伤 手腕出有明显的外伤
Cô bé 17 tuổi xuất hiện với những vết trầy xước và chấn thương thấy rõ ở cổ tay. - 才穿过几次鞋缘即发现有小磨伤,估计是被利石所伤,在保有轻量的优点时,并增加耐磨性,才能显得物有所值。
Bị ( được ) đánh hơn vài lần trong đầu ý thức mơ hồ, sưng lên mắt trái bị ( được ) coi như nhét bịt cũng thế. - 获得磨伤指甲的最简单的方法是将一个沉重的物体放在你的腿上,绊倒一些东西,把你的手指捏在门口。
Cách đơn giản nhất để có được một móng bị thâm tím là để thả một vật nặng trên chân của bạn, vấp ngã qua cái gì đó cứng, nhúm ngón tay của bạn trong ngưỡng cửa.