磨灭 nghĩa là gì
phát âm: [ mómiè ]
"磨灭" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [mómiè]
phai mờ; mờ nhạt; mờ đi (dấu tích, ấn tượng, công cán, sự thực)。(痕迹、印象、功绩、事实、道理等)经过相当时期逐渐消失。
不可磨灭。
không thể phai mờ được.
年深月久,碑文已经磨灭。
năm dài tháng rộng; những chữ khắc trên bia đá đã bị phai mờ.
Câu ví dụ
- 磨灭你的耐性、令你沮丧 你一犯错就会被他逮住
Thế là hắn thắng! Này, Slider, không muốn làm phi công sao? - 而我们觉得能在克劳吃饭... 会是段难以磨灭的记忆
Chúng tôi thấy ăn ở Claw sẽ càng tăng thêm phần lãng mạn. - 让他在儿子心中永不磨灭
Cô đã giữ anh ta sống sót trong suy nghĩ của con trai của cô. - 为什么岁月会磨灭我们珍贵的友情?
Sao cậu để vấn đề về tuổi già quang trọng như tình bạn? - 女性在联合国宣言中留下了不可磨灭的印记
Người phụ nữ để lại dấu ấn trong lòng nước Mỹ - 时间可以磨灭一切,包括爱情。
Thời gian có thể làm nhạt đi mọi thứ, kể cả tình yêu. - 时间从未磨灭他的激情
Thời gian chưa bao giờ ăn mòn được dung mạo của ông ta. - 永垂不朽:垂:留传后世;朽:腐烂,磨灭。
Dòng [F] đời mãi xuôi [E7] ngược, thôi đành mãi xa [Am] nhau. - 永垂不朽 垂:留传后世;朽:腐烂,磨灭。
Dòng [F] đời mãi xuôi [E7] ngược, thôi đành mãi xa [Am] nhau. - 磨灭所有伤痛直到消失不见
Xoá sạch mọi đau đớn cho đến khi nó không còn nữa