礴 nghĩa là gì
"礴" câu
- [bó]
Bộ: 石 - Thạch
Số nét: 21
Hán Việt: BẠC
Ghi chú: 见〖磅礴〗。
名
1. hào hùng (khí thế) 。(气势)盛大。
气势礴
khí thế hào hùng
2. chan chứa; tràn đầy; lấp đầy。(气势)充满。
Câu ví dụ
- 两头巨大的妖兽,气势磅礴,把何坤等人都吓得往后退。
Một cho nên thần diệu; hai cho nên biến hoá" (Chính mông). - 一定要再去感受一下这磅礴大气。
Đầu tiên họ phải tiếp tục cảm nhận bầu không khí này. - 日之浩气,月之精华,依山傍水,磅礴宏大。
Ngày Tân Tỵ [辛巳] ; tháng Canh Tuất [更戌] ; năm Đinh Dậu [丁酉] - 用汹涌澎湃,气势磅礴,无比壮观来形容一点也不为过。
③ (văn) Sánh bằng, sánh tày: 硕大无朋 To lớn không gì sánh tày; - 大雨磅礴,可是两个人都觉得很快乐。
'Mưa tầm tã vậy nhưng cả hai vẫn cảm thấy vui. - 绵延起伏的山峦,雄浑、峻拔而又大气磅礴。
【漓岏】tán hoàn [cuánwán] (văn) ① Núi nhọn, núi cao; ② Cao ngất. - 白云山山脉气势磅礴,山峦起伏,沟谷纵横。
【漓岏】tán hoàn [cuánwán] (văn) ① Núi nhọn, núi cao; ② Cao ngất. - 那磅礴的力量,让人恐惧,让人震惊。
Ân Cửu Dạ toả ra uy lực cường đại, khiến Vân Khải kinh hãi. - 那壮观的景象和磅礴的气势,令人叹为观止!
Tầm nhìn của [Musk] quả là làm say đắm lòng người và vô cùng mạnh mẽ." - 四月雨,整周都大雨磅礴
Mm, mưa tháng tư. Sẽ bão cả tuần đấy.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5