礴 câu

• 两头巨大的妖兽，气势磅礴，把何坤等人都吓得往后退。
  Một cho nên thần diệu; hai cho nên biến hoá" (Chính mông).
• 一定要再去感受一下这磅礴大气。
  Đầu tiên họ phải tiếp tục cảm nhận bầu không khí này.
• 日之浩气，月之精华，依山傍水，磅礴宏大。
  Ngày Tân Tỵ [辛巳] ; tháng Canh Tuất [更戌] ; năm Đinh Dậu [丁酉]
• 用汹涌澎湃，气势磅礴，无比壮观来形容一点也不为过。
  ③ (văn) Sánh bằng, sánh tày: 硕大无朋 To lớn không gì sánh tày;
• 大雨磅礴，可是两个人都觉得很快乐。
  'Mưa tầm tã vậy nhưng cả hai vẫn cảm thấy vui.
• 绵延起伏的山峦，雄浑、峻拔而又大气磅礴。
  【漓岏】tán hoàn [cuánwán] (văn) ① Núi nhọn, núi cao; ② Cao ngất.
• 白云山山脉气势磅礴，山峦起伏，沟谷纵横。
  【漓岏】tán hoàn [cuánwán] (văn) ① Núi nhọn, núi cao; ② Cao ngất.
• 那磅礴的力量，让人恐惧，让人震惊。
  Ân Cửu Dạ toả ra uy lực cường đại, khiến Vân Khải kinh hãi.
• 那壮观的景象和磅礴的气势，令人叹为观止！
  Tầm nhìn của [Musk] quả là làm say đắm lòng người và vô cùng mạnh mẽ."
• 四月雨，整周都大雨磅礴
  Mm, mưa tháng tư. Sẽ bão cả tuần đấy.
• 磅礴盛况，振奋人心。
  (Nghĩa bóng) Khuyến khích, làm phấn khởi.
• 磅礴盛况，振奋人心。
  (Nghĩa bóng) Khuyến khích, làm phấn khởi.
• 海滩上野餐，接着磅礴大雨
  Chuyến dạo chơi ngoài bãi biển.
• 欲借磅礴势，
  Ngân tranh dạ cửu ân cần lộng,
• 我们将它气势磅礴，不是乞讨，而是通过选择。
  Chúng tôi sẽ làm cho nó tráng lệ, không phải bằng cách cầu xin, mà bằng cách lựa chọn.
• 磅礴大气的书画、
  Lấy sách vở làm khí giới,
• 它或许是单件作品，亦或是气势磅礴的群雕。
  Chúng có thể là một thành phần đơn lẻ hoặc bao gồm các thành phần hiền thị nhổ hơn.
• 浪漫凄美，恢弘磅礴，媲美“梁祝”，荣膺“天下第一长诗”殊誉者，转经轮也。
  ([28]) Chính văn là thế thiện, nói đủ là thế gian thiện căn, đối lại với xuất thế thiện căn.
• 和这里大气磅礴?
  Cao nhân ở chỗ này sao?
• 和这里大气磅礴?
  Cao nhân ở chỗ này sao?