神通广大 nghĩa là gì
phát âm: [ shéntōngguǎngdà ]
"神通广大" câu
Bản dịchĐiện thoại
- thần thông quảng đại.
- 神 [shén] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: THẦN 1. thần; thần...
- 通 [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
- 广 Từ phồn thể: (廣) [guǎng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 3 Hán Việt: QUẢNG...
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 神通 [shéntōng] thần thông; bản lĩnh cao cường。原是佛教用语,指无所不能的力量,今指特别高明的本领。 神通广大。...
- 广大 [guǎngdà] 1. rộng; rộng rãi; rộng lớn (diện tích, không gian)。(面积、空间)宽阔。...
Câu ví dụ
- 谁也没有那般神通广大
Không ai có thể biết hết mọi thứ vào mọi lúc. - 我们都知道她的神通广大
Nhưng cổ rất tháo vát như cả hai ta đều biết. - 国师那么神通广大
Quốc sư thần thông quảng đại như vậy. - 此人神通广大,黑白两道都有些人际关系。
Người này thần thông quảng đại, hai bên trắng đen đều có nhiều mối quan hệ. - 他们挺神通广大的啊
Chúng chơi dữ nhỉ, phải không? - “朱医师,你既然神通广大,就没有其他的办法吗。
"Chu bác sĩ, ngươi nếu như thần thông quảng đại, liền không có biện pháp nào khác à." - 老伯真是神通广大 不知道是哪位高人呢?
Ông lão đó thật là tài! - 还以为诸葛正我那么神通广大
Vẫn cho rằng Gia Cát Chính Ngã thần thông quảng đại như vậy. một cô gái biết đọc nhân tâm. - 我本以为他们各个三头六臂,神通广大呢,原来也只是普通人类而已嘛。
Ta còn tưởng bọn chúng là loại ba đầu sáu tay gì chứ, hóa ra cũng chỉ là người bình thường. - 她好不容易逃离了魔掌,谁知他居然神通广大的找到她
Nàng thật vất vả thoát đi ma chưởng, ai ngờ hắn cư nhiên thần thông quảng đại tìm được nàng