禁 [jīn] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt: CẤM 1. chịu đựng;...
止 [zhǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 4 Hán Việt: CHỈ 1. dừng; dừng lại;...
通 [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
行 [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
禁止 [jìnzhǐ] cấm; cấm đoán; không cho phép; ngăn chặn; loại trừ。不许可。 厂房重地,禁止吸烟。...
通行 [tōngxíng] 1. thông hành; qua lại; đi lại。(行人、车马等)在交通线上通过。 此巷不通行 ngõ này...
Câu ví dụ
桥头,没有设置“前方危险,禁止通行! (Biển báo) Nguy hiểm ở phía trước, cấm vào.
桥头,没有设置“前方危险,禁止通行! (Biển báo) Nguy hiểm ở phía trước, cấm vào.
对不起 女士 这里禁止通行 Xin lỗi cô. Chô không được vào.
散步小路可能会受当天的天气影响而禁止通行,需要提前进行确认。 Con đường đi dạo chơi có thể bị cấm do điều kiện thời tiết nên cần xác nhận trước.
而且为了更加安全,近几年曾多次加宽,但是超过12.4米长的交通工具依然禁止通行。 Dù đã được mở rộng trong những năm gần đây, các phương tiện dài hơn 12,4m bị cấm lên núi.
而且为了更加安全,近几年曾多次加宽,但是超过12.4米长的交通工具依然禁止通行。 Mặc dù đã được mở rộng trong những năm gần đây, nhưng những phương tiện dài hơn 12,4 mét đều bị cấm đi trên đường này.