通行 nghĩa là gì
phát âm: [ tōngxíng ]
"通行" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [tōngxíng]
1. thông hành; qua lại; đi lại。(行人、车马等)在交通线上通过。
此巷不通行
ngõ này không đi lại được.
前面翻修公路,车辆停止通行。
phía trước đang sửa đường; xe cộ không qua lại được.
2. thông dụng; lưu hành; dùng chung。通用1.;流通。
这是全国通行的办法。
đây là biện pháp thông dụng trong cả nước.
Câu ví dụ
- 我们替你弄到通行证 你在对岸会很安全
Anh ấy có làm giấy tờ cho bà Bà sẽ an toàn ở bên kia. - 至于你的团队如何获得通行证,这些取决于你们。
Phải, các bạn vượt qua an ninh làm sao là tùy các bạn. - 通行证和囚犯脚链可不是一回事儿
Giấy phép không giống như hình phạt tù khổ sai đâu. - 是在侦测你生长中的器官 不是维修用的通行钥匙
Chứ không phải để xử dụng như chìa khóa qua cửa. - 我知道,是别的事 给我女儿一张访客通行证
Anh cần em giúp việc khác, thêm một vé cho con gái anh. - 比如明天在沙尔坦王子机场降落的通行证
Đôi bên cùng có lợi. Ngày mai ở sân bay của Hoàng tử Sultan. - 要乘搭地心车必需出示有效的通行证
Khách đi tàu Xuyên Tâm yêu cầu phải có thị thực quá cảnh. - 你的通行证立刻上报了 福尔摩斯先生 莱昂丝下士 安保部
ID của ngài hiển thị ngay lập tức, thưa ngài Holmes. - 帮我用炮弹打开一条通道供民众通行
Nhưng khẩu pháo này đủ mạnh để tạo đường đi - 你应该付通行费 听着 小兄弟 ...我今天早上糟透了 我没有心情搭理
Nè nghe đây hai vị đại ca, sáng nay tôi đã rất là khó chịu.