通行证 nghĩa là gì

• [tōngxíngzhèng]
  1. giấy thông hành; thẻ thông hành。准许在警戒区域或规定道路通行的证件。
  2. giấy lưu hành nội bộ; giấy tờ lưu hành nội bộ; tài liệu lưu hành nội bộ。准许在同一系统下的各个机关通行的证件。
  

• 通     [tōng] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THÔNG 1. thông;...
• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
• 证     Từ phồn thể: (證、証) [zhèng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán...
• 通行     [tōngxíng] 1. thông hành; qua lại; đi lại。(行人、车马等)在交通线上通过。 此巷不通行 ngõ này...

• 我们替你弄到通行证 你在对岸会很安全
  Anh ấy có làm giấy tờ cho bà Bà sẽ an toàn ở bên kia.
• 至于你的团队如何获得通行证，这些取决于你们。
  Phải, các bạn vượt qua an ninh làm sao là tùy các bạn.
• 通行证和囚犯脚链可不是一回事儿
  Giấy phép không giống như hình phạt tù khổ sai đâu.
• 我知道，是别的事 给我女儿一张访客通行证
  Anh cần em giúp việc khác, thêm một vé cho con gái anh.
• 比如明天在沙尔坦王子机场降落的通行证
  Đôi bên cùng có lợi. Ngày mai ở sân bay của Hoàng tử Sultan.
• 要乘搭地心车必需出示有效的通行证
  Khách đi tàu Xuyên Tâm yêu cầu phải có thị thực quá cảnh.
• 你的通行证立刻上报了 福尔摩斯先生 莱昂丝下士 安保部
  ID của ngài hiển thị ngay lập tức, thưa ngài Holmes.
• 他们不需要英国通行证
  Anh ta không yêu cầu giấy phép của người Anh đâu.
• 我给你们全都准备了身份证和通行证
  Tôi có đủ chứng minh thư cho tất cả mọi người.
• 没有通行证不能通过检查站
  Trừ phi bạn có giấy phép, còn không thì không được qua chốt.