稳操胜券 nghĩa là gì

• nắm vững phần thắng; ăn chắc

• 稳     Từ phồn thể: (穩) [wěn] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 14 Hán Việt: ỔN 1....
• 操     Từ phồn thể: (撡) [cāo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 17 Hán Việt:...
• 胜     Từ phồn thể: (勝) [shēng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 11 Hán Việt:...
• 券     [quàn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁN 1. phiếu; vé;...
• 胜券     [shèngquàn] nắm chắc thắng lợi; tin chắc thắng lợi。指胜利的把握。 操胜券。 ăn chắc ;...
• 操胜券     ăn chắc; thắng chắc. ...

• 丹尼洛夫同志说... 你稳操胜券
  Đồng chí Danilov bảo tôi anh thế nào cũng thắng.
• 今年我们有信心稳操胜券。
  Chúng ta có quyền tự tin giành cúp năm nay.
• 你看，我们已经稳操胜券，只担心他们突然使用暴力。
  Chúng ta nắm tất cả mọi quân bài, chỉ còn lo ngại chúng dùng bạo lực.
• 剩下的比赛 斗山队不一定稳操胜券
  Đúng thế Đúng là tính giờ chính xác
• 我说过它稳操胜券
  Jerry, tôi đã nói rồi, chắc ăn lắm.
• 俄方：有希拉里帮忙 铀协议批准稳操胜券
  Nga: Có sự giúp đỡ của Hillary, thỏa thuận Uranium chắc chắn được phê chuẩn
• 针对像你这种特殊的高手，较慢的速度便可稳操胜券。
  Đối với cao thủ đặc biệt như ngươi, tốc độ chậm lại nắm chắc thắng lợi.
• 加里是打算追随父亲的脚步和竞选参议员,和他已经稳操胜券。
  Gary đang có kế hoạch theo chân cha mình vào Nghị viện, và đã được coi là chắc chắn thắng lợi.
• 采花贼的身份技能，让秋白梦以为这场游戏，稳操胜券。
  Hái hoa tặc thân phận kỹ năng, để cho Thu Bạch Mộng cho rằng trận game này, cầm chắc chiến thắng.
• 采花贼的身份技能，让梦白秋以为这场游戏，稳操胜券。
  Hái hoa tặc thân phận kỹ năng, để cho Thu Bạch Mộng cho rằng trận game này, cầm chắc chiến thắng.