Đăng nhập Đăng ký

空想家 nghĩa là gì

phát âm: [ kōngxiǎngjiā ]
"空想家" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • người mơ mộng; người mộng tưởng hão huyền
    người mơ mộng vẩn vơ, người mơ tưởng hão huyền
    nhà thơ, thi sĩ
    tưởng tượng, hão huyền, hư ảo, mộng ảo, có những ý nghĩ hư ảo không thực tế, người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế
  •      [kōng] Bộ: 穴 - Huyệt Số nét: 8 Hán Việt: KHÔNG 1. trống rỗng;...
  •      [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
  •      [jiā] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 10 Hán Việt: GIA 1. gia đình;...
  • 空想     [kōngxiǎng] 1. nghĩ viển vông; suy nghĩ viển vông; nghĩ vẩn vơ; suy nghĩ vô...
Câu ví dụ
  • 全都是疯狂的空想家,他们认为
    Nhưng chúng luôn bị bao quanh bởi những giáo đồ mê tín
  • 再见 哈罗德? 格雷 你这个可怜的公益空想家
    Tạm biệt, Harold Gray, đồ mồm to phi lợi nhuận thảm bại!
  • 有人说他是空想家有人说他没有选择
    Có người nói ông theo chủ nghĩa lý tưởng.
  • 许多人会惊讶于将克林顿归为空想家一类。
    Nhiều người sẽ ngạc nhiên khi thấy Clinton được xếp vào nhóm người ý thức hệ.
  • 感谢上帝 这是个实干家的世界 而不是空想家的世界
    Ơn Chúa vì thế giới này của những người nói và hành động, không phải của những nhà tư tưởng.
  • 他告诉其他员工,拉斯金只是个空想家,而自己是个实干家。
    Jobs nói với nhân viên của mình rằng Raskin chỉ là một kẻ mơ mộng trong khi ông ấy là con người của thực thi.
  • 马克思说,空想家分不清人们所想的、实际存在的和人们正在做的之间的区别。
    Marx nói rằng nhà tư tưởng hệ là người không thể phân biệt được giữa cái người ta nghĩ, cái hiện có, và cái hiện người ta đang làm.
  • 这全因为一些像彼得. 贝利那样的空想家 给他们灌输
    Và tất cả đều do những kẻ mơ mộng hão huyền giống như Peter Bailey khuấy động họ lên và tiêm nhiễm vào đầu họ những ý tưởng bất khả thi.
  • 能够将真正创业者与空想家区别开来的关键特质有很多,但是经过这些年,我发现最常见的是以下这三个特征:
    Có nhiều đặc điểm then chốt tạo nên sự khác biệt giữa các doanh nhân thực sự và những người muốn trở thành doanh nhân, nhưng qua nhiều năm, tôi đã nhận ra 3 đặc điểm phổ biến nhất sau: