立脚点 nghĩa là gì

• [lìjiǎodiǎn]
  1. cơ sở; chỗ đứng; nền tảng。观察或判断事物时所处的地位。
  为消费者着想，是产品设计的立脚点。
  tính đến yếu tố người tiêu dùng chính là cơ sở của việc thiết kế sản phẩm.
  2. vị trí; chỗ dựa để tồn tại。生存或占有的地方。
  先巩固立脚点，再求发展。
  trước tiên củng cố vị trí; rồi tiếp tục phát triển.
  

• 立     [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
• 脚     Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 立脚     [lìjiǎo] dừng chân; chỗ dựa; chỗ đứng。立足。 立脚点。 vị trí. 立脚不稳。 chỗ dựa...

• 简言之，获得了这些地点的主权，就等于是找到了干涉中国或其他东北亚国家贸易的立脚点。
  Nói tóm lại, giành được chủ quyền những địa điểm này có nghĩa là đã tìm được điểm đứng chân để can thiệp thương mại của Trung Quốc hoặc các nước khác của khu vực Đông Bắc Á.