竖立的 nghĩa là gì

• thẳng, đứng thẳng, dựng đứng (tóc...), dựng đứng thẳng, đặt đứng thẳng, dựng nên, xây dựng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) làm cương lên, (kỹ thuật) ghép, lắp ráp, (toán học) dựng (hình...), cương lên

• 竖     Từ phồn thể: (豎、竪) [shù] Bộ: 立 - Lập Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
• 立     [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 竖立     [shùlì] thẳng đứng。物体垂直，一端向上，一端接触地面或埋在地里。 宝塔竖立在山上。 bảo tháp đứng sừng...

• 他立即开车到广告牌竖立的地方，并和它一起合影。
  Ông lập tức lái xe đến nơi đặt bảng quảng cáo và chụp ảnh cùng tấm bảng.
• 直直竖立的棕榈树，
  Chiết xuất TẢO Palmaria Palmata,
• ……　请记住，到世界上每座城市的公园去找，都找不到为委员会竖立的雕像。
  “Lục tìm tất cả các công viên trong thành phố Bạn chẳng thấy một tượng đài nào của các ủy ban cả.”
• 有一圈竖立的石头 现在依然当地人在那举行仪式
  trên một ngọn đồi ngoài ngôi làng, và có một nhóm dân cư địa phương vẫn tiến hành những nghi lễ cổ xưa ở đó.
• 他死后在许多地方竖立的纪念建筑包括成都着名的建筑。
  Các kiến trúc tưởng niệm được dựng lên ở nhiều nơi sau cái chết của ông bao gồm một công trình nổi tiếng ở Thành Đô .
• 此外，据说在这里竖立的一些巨大的松树柱向神圣的狩猎场致敬。
  Ngoài ra, một vài cột thông khổng lồ được dựng lên ở đây được cho là để bày tỏ lòng tôn kính đối với vùng đất săn bắn linh thiêng.
• 根据俄罗斯联邦调查委员会的网站，消防中心是非法竖立的，没有施工许可证
  Theo trang web của Ủy ban Điều tra liên bang Nga, trung tâm thương mại bị hỏa hoạn nêu trên được dựng lên bất hợp pháp, không có giấy phép xây dựng.
• 在柏林墙竖立的28年时间里，东德与西方被隔离开，西德人曾无法访问这座历史悠久的大门。
  Trong 28 năm Bức tường Berlin được dựng lên, Đông Đức và Tây Đức đã bị chia cắt với nhau, người Tây Đức không có quyền đến thăm cánh cổng lịch sử này.
• 此刻，他却发现自己正赤身裸体地侧躺在冰冷的水泥地面上，眼前是几根竖立的金属条，看上去怪异又熟悉。
  Lúc này hắn phát hiện ra bản thân đang trần truồng nằm trên nền đất lạnh lẽo, trước mặt là mấy thanh kim loại nhìn qua có chút kỳ dị nhưng lại rất quen thuộc.
• 这个阶段的任何东西都不可见，但是有考古证据表明，木头的结构是在圆形的地方竖立的。
  Người ta không thấy được những gì còn sót lại trong giai đoạn này, nhưng chứng cứ khảo cổ cho thấy một cấu trúc bằng gỗ được dựng lên bên trên trong vòng tròn này.