笃定 nghĩa là gì

• [dǔdìng]
  1. chắc chắc; nhất định。有把握;一定。
  三天完成任务，笃定没问题。
  ba ngày hoàn thành nhiệm vụ; chắc chắn không có vấn đề gì.
  2. ung dung; bình tĩnh。从容不迫，不慌不忙。
  神情笃定
  thần sắc bình tĩnh
  

• 笃     Từ phồn thể: (篤) [dǔ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 9 Hán Việt: ĐỐC 1....
• 定     [dìng] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: ĐỊNH 1. bình định; ổn...

• 我们很笃定一切都会好转
  Tất cả chúng tôi đều chắc rằng mọi thứ sẽ ổn thôi.
• 他淡笑，语气笃定：你不爱我。
  Hắn cười nhạt, giọng nói chắc chắn: "Cô không yêu tôi"
• 我从未看得到她眼神如此笃定。
  Chưa bao giờ nàng thấy ánh mắt hắn kiên định như vậy.
• 是什么让秋瓷炫如此笃定地说出这番话？
  Dựa vào đâu mà Hoa nói một cách chắc chắn như vậy?
• 最后一句，红衣少女说得异常笃定。
  Một câu cuối cùng, thiếu nữ áo đỏ nói rất chắc chắn.
• 他淡笑，语气笃定：你不爱我。
  Hắn cười nhạt, giọng nói chắc chắn: “Cô không yêu tôi".
• 只不过，冬日并不完全笃定。
  Đối với mùa đông là không phù hợp cho chắc chắn.
• 陛下为何如此笃定？
  Nhưng Hoàng thượng tại sao lại chắc chắn như thế?
• 他淡笑，语气笃定：你不爱我。
  Hắn cười nhạt, giọng nói chắc chắc: ngươi không thương ta.
• 他淡笑，语气笃定：你不爱我。
  Hắn cười nhạt, giọng nói chắc chắn: “Cô không yêu tôi”.