笑靥 nghĩa là gì

• [xiàoyè]
  书
  1. lúm đồng tiền。酒窝儿。
  2. nét mặt vui cười。笑脸。
  

• 笑     Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
• 靥     Từ phồn thể: (靨) [yè] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 15 Hán Việt: DIỆP...

• 亲爱的翠西 我时刻都想着你 你的笑靥、你的容颜
  Tricia yêu thương, anh luôn nghĩ đến em, đến khóe môi, nụ cười.
• 这样，以後再见你的时候，就还能够听见你最美丽的笑靥。
  Hẹn gặp anh lúc khác để được nghe chuyện vui của anh.
• 两女回头，看着他，笑靥如花——
  Hai nữ quay đầu, nhìn xem hắn, tiếu yếp như hoa ——
• 我愿你的笑靥永远如这鲜花般璀璨，情人节快乐！
  Mẹ mong con luôn mãi giữ nụ cười tươi như hoa này, con yêu nhé!
• 华鉴容笑靥灿烂：「当然记得。
  Người nọ chậm rãi gật đầu: “Ngươi quả nhiên còn nhớ rõ ta!
• 啊，这就是女人笑靥的真实面目。
  Đó là bản chất thật của khuôn mặt người đàn bà tươi cười.
• 然後他们会再度展开笑靥、再度变得友善，他们不会带着创伤太久。
  Rồi họ lại cười nói, thân thiện; họ không bị tổn thương quá lâu.
• 而是梦见西部，她笑靥似花。
  tại trông him tây tây , cười duyên
• 愿你永远笑靥如花
  Chúc chị mãi cười thắm như hoa
• 她说：“学生们的笑靥，才是我最大的驱动力。
  Thầy Diện cười vô tư: “Động lực lớn nhất của chúng tôi đó chính là các em học sinh.