等会儿 nghĩa là gì

• đợi một chút

• 等     [děng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: ĐẲNG 1. đẳng cấp; bậc;...
• 会     Từ phồn thể: (會) [huì] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: HỘI...
• 儿     Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
• 会儿     [huìr] một chút; một lát; một hồi; lúc。指很短的一段时间。 一会儿 một chút ; một lát....

• 我以为是你先牵的 反正我们等会儿要跳舞
  Oh, tôi nghĩ vậy. Chúng ta bằng mọi giá sẽ nhảy vì Chúa.
• 等一下啦，等会儿再拣 你看，不行，别
  khoan, chúng ta sẽ lượm sau nghe đây, không, anh không thể
• 我再等会儿 等道格上来
  Tôi đi ngay đây. Sau khi thấy Doug là chúng tôi xuống liền.
• 快走 要不等会儿把你们烤成派
  Nhanh lên. Không bố đem hai đứa đi làm bánh bây giờ đấy.
• 告诉周先生 我等会儿寄支票给他
  Nói với ông Choy Tôi sẽ gửi cho ông ta thứ để kiểm tra.
• 嘘，嘘，嘘，嘘，别急 我们等会儿再聊
  Suỵt suỵt, không phải bây giờ. Chúng ta sẽ nói chuyện sau.
• 别拿那些吃的 等会儿会提供伙食的
  Chúng tôi sẽ cho các bạn ăn sau. Đừng nhận đồ ăn!
• 等会儿 关于下周去葛瑞菲斯天文台的郊游
  Chờ chút, khoan đã, tôi vẫn còn 1 vài điều phải dặn các em.
• 我约到了宝拉．阿巴杜 她等会儿就会来!
  Tôi đã hẹn gặp với Paula Abdul cuối ngày hôm nay!
• 宝贝儿 等会儿 让我... 听着 这是我全部的钱 懂吗?
  Sweetie, hold on, so I can... này, nhìn đây, tất cả số tiền tôi có, okay?