筹备 nghĩa là gì
phát âm: [ chóubèi ]
"筹备" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [chóubèi]
trù bị; chuẩn bị; thu xếp; sắp đặt; sắp xếp。为进行工作、举办事业或成立机构等事先筹划准备。
1913年,中国教育部组成国语统一筹备会,校定注音字母,出版《国音字典》。
năm 1913; Bộ Giáo dục Trung quốc thành lập uỷ ban trù bị thống nhất quốc ngữ; hiệu đính chữ cái chú âm và xuất bản "Quốc âm tự điển".
筹备委员会。
uỷ viên ban trù bị.
Câu ví dụ
- 为了这趟旅行,我筹备了几个月
Bố đã mất mấy tháng để chuẩn bị chuyến đi này. - 我们知道你筹备有阵子了
Chúng tôi biết ông đã nhắm đến vị trí đó cũng lâu rồi. - 我还得张罗筹备珍妮的派对
Cúng ta cần kết thúc nó trước sinh nhật của Jenny. - 这事已筹备了几千年
Việc này đã được chuẩn bị hàng thiên niên kỷ. - 可能是去筹备婚礼 迎娶德波小姐
Có thể đang chuẩn bị cho... hôn lễ với cô De Bourgh. - 让我给你看我一直在筹备的改编
Để tớ cho mọi người xem, bài mà tớ đang soạn. - 冬至的前一天,妈妈就开始筹备
chuẩn bị vào mùa đông rồi mẹ bầu đã chuẩn bị cho - 冬至的前一天,妈妈就开始筹备
chuẩn bị vào mùa đông rồi mẹ bầu đã chuẩn bị cho - 拍摄完《侏罗纪公园》,我就会进行筹备。
Quay xong bộ phim “công viên kỷ Jura”, tôi sẽ chuẩn bị. - 婚礼的费用完全由新郎的亲戚筹备。
Chi phí đám cưới hoàn toàn do gia đình chú rể thanh toán.