管保 nghĩa là gì

• [guǎnbǎo]
  bảo đảm; đảm bảo; cam đoan。完全有把握;保证。
  管保成功
  bảo đảm thành công
  有了水和肥，管保能多打粮食。
  có nước và phân; đảm bảo sẽ có nhiều lương thực.
  

• 管     [guǎn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 14 Hán Việt: QUẢN 1. ống。(管儿)管子。 钢管...
• 保     [bǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: BẢO 1. bảo vệ; gìn...

• 不管保母还是婴儿看护，可以帮忙买礼物，但不包含洗衣服
  Mẽ đỡ đầu trong trẻ, chúng ta mua quà, chúng ta không giặt đồ.
• 那么美国是如何监管保险公司的？
  Nước Mỹ kiểm soát các công ty như thế nào?
• 他举起杯子,他的嘴唇又假装喝一小口,尽管保持嘴巴紧闭。
  Nó lại nâng cái ly lên môi và giả vờ nhấp một ngụm, mặc dù vẫn ngậm chặt miệng.
• 管保你手到擒来
  Đừng lo, dễ ấy mà.
• 尽管保守派担心，犯罪率没有上升，城市也没有变得肮脏。
  Mặc cho nỗi lo sợ của phe bảo thủ, tội phạm chưa tăng cao và các thành phố cũng chưa hề trở nên nhếch nhác.
• 不管保姆知不知道自己雇主的面包的价钱，她无疑都知道她们之间的阶层差距。
  Người trông trẻ dù biết hay không biết giá bánh mỳ của cô chủ cũng vẫn ý thức được khoảng cách về tầng lớp.
• 你应该问你的老板工作优先级是否已经改变，因为你的目标必须与主管保持一致。
  Bạn có trách nhiệm hỏi sếp nếu các ưu tiên đã thay đổi, vì các mục tiêu của bạn phải phù hợp với quản lý của bạn.
• 2008 年之前，该委员会负责监管保险公司、养老基金、资本市场和金融集团。
  Trước năm 2008, ủy ban này đã giám sát các công ty bảo hiểm, các quỹ lương hưu, thị trường vốn và các tập đoàn tài chính.
• 从那以后，一些美国最大的公司也采取了类似的立场，尽管保守派的反应。
  Kể từ đó, một số công ty lớn nhất của Mỹ đã có lập trường tương tự, bất chấp phản ứng từ những người bảo thủ.
• 林俊逸见此，说道：“老师，让我操你吧，管保操得你欲死欲仙、水流成河。
  Lâm tuấn dật thấy vậy, nói ra: "Lão sư, để cho ta chơi ngươi a, bảo đảm địt ngươi muốn chết dục tiên, nước chảy thành sông."