簇拥 nghĩa là gì

• [cùyōng]
  vây chặt; vây quanh; túm tụm; chen chúc; quây quần (rất nhiều người)。(许多人)紧紧围着。
  战士们簇拥着英雄的母亲走进会场。
  các chiến sĩ vây quanh bà mẹ anh hùng tiến vào hội trường.
  

• 簇     [cù] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 17 Hán Việt: THỐC 书 1. đám; đống;...
• 拥     Từ phồn thể: (擁) [yōng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt:...

• 在鲜花的簇拥下，我和爸爸来到了湖边。
  Những buổi ra đồng, tôi cùng bố đi trên bờ hồ Miêng.
• 楼下簇拥着上百人在那捡钱。
  Bên dưới có 100 người được thuê nhặt lại tiền.
• 一个被众人簇拥的美丽女孩
  Một cô gái xinh đẹp bị mọi người vây quanh.
• 层层叠叠，彼此簇拥。
  ⑨ (văn) Đối nhau, chọi nhau (giữa hai vế trong lối văn kinh nghĩa);
• 将来会有一天 当你的五个孩子簇拥在你的膝下时
  Sau này khi em có 5 đứa nhỏ mè nheo bám theo em.
• 看吧，丰腴的大自然簇拥在你周围，
  Cả bức màn lấp lánh của thiên nhiên xung quanh bao trùm lên cậu.
• 绿树簇拥，青松常在。
  Tường bao uốn lượn, cây cối luôn xanh tươi.
• 他还是利兹联队的忠实簇拥者。
  Riêng Lut (Lốt) thì tin nơi Người (Ibrahim).
• 只有这美丽女子温柔的眼波，簇拥着他。
  Chỉ có sóng mắt dịu dàng của cô gái xinh đẹp này, quấn quýt vây quanh hắn.
• 只有这美丽女子温柔的眼波，簇拥着他。
  Chỉ có sóng mắt dịu dàng của cô gái xinh đẹp này, quấn quýt vây quanh hắn.