籍 nghĩa là gì

• [jí]
  Bộ: 竹 - Trúc
  Số nét: 20
  Hán Việt: TỊCH
  1. thư tịch; sách vở; sách。书籍;册子。
  古籍。
  sách cổ.
  2. quê quán。籍贯。
  原籍。
  nguyên quán.
  3. tịch (quan hệ lệ thuộc giữa cá nhân đối với nhà nước hoặc một tổ chức)。代表个人对国家、组织的隶属关系。
  国籍。
  quốc tịch.
  党籍。
  đảng tịch.
  学籍。
  học tịch.
  4. họ Tịch。(Jí)姓。
  Từ ghép:
  籍贯
  

• 不是中国人，是美籍华人！
  Tôi không phải là người Hoa, tôi là người Mỹ gốc Hoa.
• 杨．史特鲁普，荷兰籍天才程序员
  Jan Strook. Gã lập trình viên Người Hà Lan. Một thiên tài.
• 写一本书来做籍口
  Cô viết cuốn sách đó để có bằng chứng ngoại phạm.
• 还有那从来就是最畅销的书籍
  Và là Kinh Thánh, nó luôn luôn là sách ăn khách số một.
• 有些人因为国籍不同... 而歧视别人
  Một vài người đối xử ko tốt với người ngoại quốc.
• 国际兄弟会协助 无国籍人士
  Hội Tình Hữu Quốc Tế giúp đỡ những người vô gia cư
• 此人名叫斯蒂芬・亚瑟・杨格 籍贯是俄亥俄州阿克伦市
  Tên anh ta là Steven Arthur Younger, quê quán tại Akron, bang Ohio.
• "我是杀人犯"打破最佳销售书籍纪录
  "Lời thú tội của kẻ giết người" phá kỷ lục phát hành.
• 第一代美籍华人 第十代三元组
  Thế hệ Tàu-Mỹ đầu tiên, đời thứ 10 của hội Tam Hoàng.
• 宝贝 帮我把游龙戏凤秘籍放上网好吗?
  Cưng, tung cuốn Playbook lên mạng giùm em đi? Được rồi cưng.