高 [gāo] Bộ: 高 - Cao Số nét: 10 Hán Việt: CAO 1. cao。从下向上距离大。...
扬 Từ phồn thể: (揚、敭) [yáng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 7 Hán Việt:...
高扬 [gāoyáng] 1. tăng lên; lên cao; tăng cao; bay vút; bay vọt; nâng cao; nhấc...
Câu ví dụ
米高扬米格-31，是目前世界上飞行速度最快的战斗机和截击机 Mikoyan MiG-31, một trong những máy bay chiến đấu nhanh nhất thế giới hiện nay.
当时参加那次会议的米高扬和卡冈诺维奇同志可以证明这一点。 Hai đồng chí Mikôian và Kaganôvích có mặt trong khóa họp đó có thể chứng thực điều này.
米高扬的逝世对於俄罗斯飞机设计事业的未来有着深刻的影响。 Sự qua đời của Ivan Mikoyan có ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai của sự nghiệp thiết kế máy bay Nga.
米高扬的逝世对于俄罗斯飞机设计事业的未来有着深刻的影响。 Sự qua đời của Ivan Mikoyan có ảnh hưởng sâu sắc đến tương lai của sự nghiệp thiết kế máy bay Nga.
一位米高扬设计局的前设计师说：“这些设计局都成为昔日自己的影子。 Một cựu nhà thiết kế của Cục thiết kế Mikoyan cho biết: “Những cục thiết kế này đều trở thành bóng dáng của mình trước đây.
一位米高扬设计局的前设计师说：「这些设计局都成为昔日自己的影子。 Một cựu nhà thiết kế của Cục thiết kế Mikoyan cho biết: “Những cục thiết kế này đều trở thành bóng dáng của mình trước đây.
在上世纪80年代中期苏联人提出下一代战机计划时，米高扬公司依然是行业老大。 Vào giữa thập niên 1980, khi người Nga đưa ra chương trình máy bay chiến đấu thế hệ tiếp theo, công ty Mikoyan vẫn là lãnh đạo trong ngành.
在上世纪80年代中期苏联人提出下一代战机计划时，米高扬公司依然是行业老大。 Vào giữa thập niên 1980, khi người Nga đưa ra chương trình máy bay chiến đấu thế hệ tiếp theo, công ty Mikoyan vẫn là lãnh đạo trong ngành.
如果斯大林再继续领导几个月，莫洛托夫和米高扬同志可能就不会在这次党代表大会上发言了，这种情况不是不可能的。 Không loại trừ khả năng nếu như Stalin còn ở cương vị lãnh đạo thêm vài tháng nữa, có lẽ các đồng chí Molotov và Mikoyanan không còn cơ hội đọc tham luận tại đại hội kì này.
正是米高扬职业生涯所代表的不同设计技术的传统消失，令那些尚健在的老一辈飞机设计师们感到痛惜。 Chính sự mất đi truyền thống công nghệ thiết kế khác nhau mà cuộc đời sự nghiệp của Mikoyan là đại diện đã làm cho các nhà thiết kế máy bay thế hệ trước còn sống cảm thấy thương tiếc.
Điện thoại