粘连 nghĩa là gì

• [zhānlián]
  1. dính liền; dính (niêm mạc trong cơ thể, do bị viêm mà dính lại.)。身体内的黏膜或浆膜，由于炎症病变而粘在一起，例如腹膜发炎时，腹膜和肠管的浆膜粘在一起。
  2. liên hệ; liên quan; quan hệ。比喻联系;牵连。
  这件事跟他们没什么粘连。
  việc này không liên quan đến họ.
  

• 粘     [nián] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 11 Hán Việt: NIÊM 1....
• 连     Từ phồn thể: (連) [lián] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt:...

• 为什么输卵管粘连会使女性不能自然受孕呢?
  Vì sao suy buồng trứng khiến phụ nữ khó thụ thai tự nhiên?
• 右侧胸膜粘连增厚考虑是胸膜炎引起的。
  Xoay đầu chai từ trái sang phải (từ Off xoay sang On).
• 输卵管粘连会导致怎样的后果
  Trùng tang liên táng sẽ dẫn đến những hậu quả như thế nào.
• 骨头没有相互粘连。
  xương không gống nhau.
• 这将有助於你的肌肉超越训练方案中的任何粘连点。
  Điều đó sẽ giúp cơ bắp của bạn vượt qua bất kỳ điểm dính trong chế độ luyện tập của bạn.
• 主要病理改变为组织破坏、广泛粘连、增生及瘢痕形成，导致：
  Bệnh lý chủ yếu biến đổi thành phá hủy tổ chức, kết dính diện rộng, tăng sinh và hình thành sẹo, dẫn tới:
• “我真的不是在给你按摩，只是看看你关节的粘连程度。
  “Tôi thật sự không phải muốn mát xa cho cậu mà, chỉ là xem độ kết dính của các khớp xương cậu thế nào thôi.”
• 去掉烧伤部位的衣物和首饰，但不要试图清理和烧伤部位粘连的烧焦的衣物。
  Cởi quần áo và đồ trang sức ở khu vực bị bỏng, nhưng đừng cố di chuyển phần quần áo bị cháy và dính vào vết thương.
• 超过45％的腹部疼痛和侵犯卵巢 - 月经周期的情况是小骨盆形成粘连的结果。
  Hơn 45% trường hợp đau ở bụng và vi phạm chu kỳ kinh nguyệt là kết quả của sự hình thành các lớp bám dính trong khung chậu nhỏ.
• 考虑到这种病理的所有可能原因，有必要从需要监测粘连的妇女中确定一个危险组。
  Với tất cả các nguyên nhân có thể có của bệnh lý này, cần phải xác định một nhóm nguy cơ từ những phụ nữ cần được theo dõi cho adhesions.