素不相识 nghĩa là gì

• chưa hề quen biết nhau.
  xưa nay không quen biết nhau; chưa từng quen biết.

• 素     [sù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt: TỐ 1. màu vốn có;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
• 识     Từ phồn thể: (識) [shí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 相识     [xiāngshí] 1. quen biết; quen nhau。彼此认识。 2. người quen。相识的人。 旧相识。 người...

• 想啊 谁虽然素不相识仍让我们信任?
  Ai khiến chúng ta tin tưởng, ngay cả khi chúng ta không biết họ?
• 虽然与你素不相识，但是我知道，你是一个勇敢的女孩子。
  Dù không quen biết nhưng tôi tin bạn là cô gái mạnh mẽ.
• “我们与你素不相识，哪里得罪你了？”
  Chúng ta cũng đâu quen nhau, tôi đắc tội cô khi nào hả?”
• 虽然我俩素不相识，但你这次肯定完蛋
  Tôi không biết anh. Nhưng tôi muốn nhắc anh, thế là ngớ nhẩn đó.
• 素不相识的人呼唤着她的名字，向她表示祝贺。
  Nhiều người lạ gọi tên cô và đến chúc mừng.
• 但在乐队成立之前，他们素不相识。
  Chúng tôi làm quen với nhau trước khi ban nhạc được thành lập.
• 在圣诞夜，十个素不相识的人坐在同一辆巴士前往德克萨斯州。
  Vào đêm Giáng sinh, mười người lạ mặt lên xe buýt đi qua Texas.
• 其实，两人素未谋面，素不相识。
  Trên thực tế hai bên không quen biết và cũng chưa từng gặp nhau.
• 你我素不相识，为什么要拼命呢？
  2 ta chưa biết nhau, sao lại đánh nhau thế này!
• “你我素不相识，为什么救我”
  “Ta không quen biết ngươi, vì sao phải cứu?”