素未谋面 nghĩa là gì
"素未谋面" câu
- 素 [sù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt: TỐ 1. màu vốn có;...
- 未 [wèi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 5 Hán Việt: VỊ 1. vị;...
- 谋 Từ phồn thể: (謀) [moìu] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt:...
- 面 Từ phồn thể: (麫，麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
- 谋面 [móumiàn] gặp gỡ; gặp mặt。彼此见面，相识。 素未谋面。 chưa hề gặp mặt. ...
Câu ví dụ
- 你收了一个素未谋面的男人的钱?
Vậy là anh nhận tiền từ 1 người anh không biết. - 今天他将我嫁给一个素未谋面的
Hôm nay, ông gã tôi cho một người đàn ông mà tôi chưa từng gặp. - 虽然我们素未谋面,但我看了你的照片
Dù anh ta không trông thấy gì, em đã thấy ảnh anh - 虽然我们素未谋面,但我看了你的照片
Dù anh ta không trông thấy gì, em đã thấy ảnh anh - 其实，两人素未谋面，素不相识。
Trên thực tế hai bên không quen biết và cũng chưa từng gặp nhau. - 怎么会 我才遇见自己素未谋面的妹妹
Không, tớ chỉ vừa mới gặp người chị em mà tớ chưa bao giờ biết - 为了退婚，她飞越千里去寻找素未谋面的未婚夫，
Vì từ hôn, cô bay qua ngàn dặm đi tìm vị hôn phu chưa từng gặp mặt, - 士兵为了素未谋面的国王而战
Quân lính chết vì những vì vua mà họ không quen biết, và chưa hề thấy. - 去叫醒素未谋面的弟弟 借他的衣服？
Đánh thức anh của em, người mà anh chưa bao giờ gặp, rồi mượn quần áo? - 素未谋面的好心人共捐了490美元
Toàn những người lạ cho chúng ta 490 đô.
Điện thoại