Đăng nhập Đăng ký

纠正 nghĩa là gì

phát âm: [ jiūzhèng ]
"纠正" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [jiūzhèng]
    uốn nắn; sửa chữa (sai lầm về biện pháp, hành động, tư tưởng...)。改正(思想、行动、办法等方面的缺点、错误)。
  •      Từ phồn thể: (糾、糺) [jiū] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 8 Hán Việt:...
  •      [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
Câu ví dụ
  • 你要怎么说才能纠正这一切?
    Điều gì làm em có thể nói là làm việc đó đúng chứ?
  • 纠正人时 是在帮他们提高
    Và đúng, anh thích sửa lưng mọi người và hạ nhục họ
  • 小孩子的缺点必须加以纠正
    Trẻ con cần phải được uốn nắn lỗi lầm của mình.
  • 去把这个错误纠正过来
    Ta vẫn còn thời gian để đi trước 1 nước cờ nữa.
  • 我有很多时间去思考 如果我错了纠正
    Có nhiều thời gian để suy nghĩ nhưng mà tôi nghĩ rằng là,
  • 他们错怪了我... 而且我要纠正这一切
    Họ đã đổ tiếng xấu cho ta... và... ta sẽ làm nó trở nên đúng.
  • 好吧 如果我说错就纠正一下 那你们现在不是该早就饿死了?
    Nhưng cô không cần làm thế với người sắp chết?
  • 我们应该纠正这个错误
    Vậy nên em nghĩ... Chúng ta nên làm điều đúng đắn.
  • 我们的目的 是要纠正这个错误
    Mục tiêu của chúng tôi là sửa chữa sai lầm đó.
  • 要是我们能... 要是我们能把错误纠正过来
    nếu chúng ta chỉ... chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5