红土的 nghĩa là gì

• (thuộc) laterit, (thuộc) đá ong

• 红     Từ phồn thể: (紅) [gōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 土     [tǔ] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 3 Hán Việt: THỔ 1. đất; thổ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 红土     [hóngtǔ] 1. đất đỏ。红壤。 2. bột màu đỏ。红土子。 ...
• 土的     như đất; bằng đất, (nghĩa bóng) trần tục, phàm tục có tính chất đất, (thuộc)...

• 她不能放弃塔拉庄园；与其说这些红土的田地是属于她的，不如说她是属于这些土地的。
  Nàng sẽ không bỏ hoang Tara, nàng lệ thuộc vào những sào đất đỏ kia hơn là chúng lệ thuộc vào nàng.