红 Từ phồn thể: (紅) [gōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
彤 [tóng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 7 Hán Việt: ĐỒNG 1. đỏ; màu đỏ。红色。...
Câu ví dụ
今天就让我们先去看那些已经红彤彤的枫叶。 Đầu tiên xem qua về tất cả những bí kíp Hồng Môn hiện có.
想起昨夜发生的事，脸红彤彤的像个苹果。 Nhớ tới chuyện xảy ra ngày hôm qua, mặt nàng đỏ rực như trái táo.
沙子热得像火一样，我可以发誓它是红彤彤的。 Cát nóng như lửa, và tôi có thể cảm nhận được nó dần dần đỏ lên.
志愿者们一路走一路扫，满地红彤彤的烟花纸屑汇聚在了一起。 Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
是红彤彤的希望 Sắc Đỏ đầy hy vọng
红彤彤的希望 Sắc Đỏ đầy hy vọng
但这显然于事无补，太阳太大，她的脸变得红彤彤的，像是熟透了的红苹果。 Nhưng điều này hiển nhiên là vô tác dụng, ánh mặt trời quá gay gắt, mặt cô trở nên đỏ rực, như trái táo chín đỏ.
因为赏灯的人太多，我们一直坐在马车里，从车窗里看外面红彤彤的一片。 Bởi vì ngắm đèn có quá nhiều người, chúng ta vẫn ngồi trên xe ngựa, theo cửa sổ nhìn ra bên ngoài một mảnh đỏ rực.
因为赏灯的人太多，我们一直坐在马车里，从车窗里看外面红彤彤的一片。 Bởi vì ngắm đèn có quá nhiều người, chúng ta vẫn ngồi trên xe ngựa, theo cửa sổ nhìn ra bên ngoài một mảnh đỏ rực.
凝目望去,只见一只红彤彤的大手从里面伸出来,一把抓住鼎身,想要爬出来。 Ngưng mắt nhìn lại, chỉ thấy một bàn tay đỏ rực cực lớn từ bên trong vươn ra, một phát bắt lấy thân đỉnh, muốn leo ra.
Điện thoại