纵欲 nghĩa là gì

• [zòngyù]
  buông thả dục vọng; bạt mạng。放纵肉欲，不加节制。
  

• 纵     Từ phồn thể: (縱) [zòng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
• 欲     Từ phồn thể: (慾) [yù] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 11 Hán Việt: DỤC...

• 杰麦，我的前夫呢 他只是个纵欲的烂人
  Còn Jeremiah, chồng cũ của em anh ấy quá ham muốn, như con mãnh thú.
• 他绝对是每天都纵欲了
  Cậu ta lại quất dây cương mỗi ngày
• 原来今天难受了一天，不仅仅是因为昨晚纵欲过度。
  Nguyên lai hôm nay khó chịu cả một ngày, không chỉ có là bởi vì tối hôm qua buông thả quá độ.
• 大学 , 纵欲
  Đại học, nếu muốn).
• 游戏 , 纵欲
  Lưu game nếu muốn.
• “凡觉阳事辄盛，必谨而抑之，不可纵心竭意，以自贼也”，不可纵欲。
  Ai làm người mà lắm ham muốn, tâm dù có giữ được đạo nghĩa thì đạo nghĩa ấy cũng chẳng được mấy[76]).
• “他们也是绅士吗？可他们跟您说的一点也不一样，他们蠢得像栅栏里的猪，只知道吃喝睡觉，纵欲享受。
  Sao ta thấy họ chẳng giống chút nào so với những gì ngài nói, bọn họ ngu ngốc như heo trong chuồng, chỉ biết ăn uống ngủ, miệt mài hưởng thụ.”
• 自古以来，中国古代共有200多位君王，但他们的平均寿命只有42岁，很重要一个原因就是过度纵欲所致。
  Từ thời cổ đại, có hơn 200 vị vua ở Trung Quốc, nhưng tuổi thọ trung bình chỉ 42 tuổi, nguyên nhân rất quan trọng là do lạm dụng tình dục quá mức.
• 自古以来，中国现代共有200多位君王，但他们的平均寿命只要42岁，很主要一个缘由就是过分纵欲而至。
  Từ thời cổ đại, có hơn 200 vị vua ở Trung Quốc, nhưng tuổi thọ trung bình chỉ 42 tuổi, nguyên nhân rất quan trọng là do lạm dụng tình dục quá mức.