组成 nghĩa là gì

• [zǔchéng]
  1. cấu thành; tạo thành; hợp thành; thành lập。组合而成受邀组成政府。
  组成全体的各部分。
  Cấu thành các bộ phận của toàn thể.
  三个班组成一个排。
  Ba tiểu đội hợp thành một trung đội.
  2. thành phần cấu tạo; kết cấu。各部分在整体中的比重。
  水的组成。
  Thành phần cấu tạo nước
  

• 组     Từ phồn thể: (組) [zǔ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt: TỔ...
• 成     [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...

• 我的军队是由沙漠部族所组成的
  Quân đội của tôi được kết hợp từ nhiều bộ tộc.
• 多名联邦和地方探员组成联合队
  Các sở cảnh sát lân cận đã tham gia vào cuộc truy tìm
• 那儿得有人工作啊 由人组成
  Ai đó làm việc ở đó. Ở đó có biết bao nhiêu người.
• 你知道... 磷酸铁什么的... 反正就是组成我们的东西
  Sắt, rồi phốt phát... tất cả những chất có trong người.
• 我见过由沙和水组成的世界
  Ta đã thấy thế giới được tạo ra từ cát và nước.
• 爱德华•丹尼尔斯和安德鲁•雷蒂斯 是由同样的13个字母组成的
  Edward Daniels có chính xác 13 chữ cái cũng như Andrew Laeddis.
• 于是他们组成了史上最强的功夫组合
  Và họ trở thành nhóm cao thủ võ lâm vô địch thiên hạ!
• 克劳狄斯 我想我看到了一结盟正在组成
  Claudius, tôi đã nhìn thấy một liên minh được hình thành.
• 新地球陆军是各部队精英所组成
  Đây là tên gọi chung cho lực lượng được thu thập từ
• 军官稍后会凑合组成一部队
  Sẽ có sĩ quan tới đây tập Hợp Họ lại tHànH 1 đơn vi.