结缘 nghĩa là gì

• [jiéyuán]
  kết duyên; gắn bó; yêu; thích。结下缘分。
  他年轻的时候就 和音乐结了缘。
  lúc anh ấy còn trẻ đã có duyên với âm nhạc rồi.
  

• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 缘     Từ phồn thể: (緣) [yuán] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 15 Hán Việt:...

• 此一颂显能闻般若之机，谓正当机，非结缘众也。
  muôn dân: Đây chính là nguồn sáng soi dọi cho dân ngoại.
• 与服装结缘，纯粹是巧合。
  Và những sự kết hợp về trang phục chỉ là ngẫu nhiên.
• 希望将来有机会，再和各位结缘。
  Mong rằng tương lai sẽ có dịp tái ngộ với các bạn.
• 本书已结缘完毕！ 下一条：
  xong phần mở bài rồi nhé ! tiếp theo là thân bài nè :
• 大家都知道，他们因为《太阳的后裔》而结缘。
  Nay ai làm ngoài trời thì biết ngay thế nào là MỰC 1 NẮNG!!
• 相传“七夕”日互赠水果可结缘。
  Dựng [F] xây ngày hôm [Gm7] nay [C] cho ngày mai thắm [F] tươi.
• 时间久了，自然与佛结缘。
  Thời gian lâu thì tự nhiên sẽ kết duyên với Phật.
• 他知道，这辈子，他就和这寿山石结缘了。
  Bởi, ông cả cuộc đời ông đã gắn bó với đồi vải này.
• 屈指算来，我与灯谜结缘已有30多个年头了。
  Tính đến nay, tôi đã có gần 30 năm liên tục việc đèn sách.
• 希望这书能与更多更多的人结缘!
  Mong sao bài này đến được nhiều người hơn nữa!