维持秩序 nghĩa là gì

• giữ trật tự

• 维     Từ phồn thể: (維) [wéi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 持     [chí] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TRÌ 1. cầm; nắm;...
• 秩     [zhì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TRẬT 书 1. trật tự;...
• 序     [xù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: TỰ 名 1. thứ tự。次序。 顺序...
• 维持     [wéichí] duy trì; giữ lại; giữ。使继续存在下去;保持。 维持秩序 giữ trật tự 维持生活 duy...
• 秩序     [zhìxù] trật tự。有条理、不混乱的情况。 秩序井然 trật tự ngay ngắn. 遵守会场秩序。 tuân thủ...

• 注意，市民们，我们正在维持秩序
  Các công dân chú ý. Chúng tôi đang cố gắng duy trì trật tự.
• 总之 我雇了我老爸 麦克斯 来替我维持秩序
  Tôi thuê bố để mọi thứ trật tự. Như một lực đối kháng.
• 还有四五名警察站在一边维持秩序。
  Lúc này lại có thêm 4, 5 cảnh sát đến duy trì trật tự.
• 警方出动4500名警员在场维持秩序。
  Cơ quan này huy động 4.500 cảnh sát để bảo đảm trật tự.
• “让他们立即赶来维持秩序。
  Để bọn họ lập tức chạy tới duy trì trật tự.
• 在一旁有三名保安维持秩序。
  Tại đây có ba cảnh sát đang giữ trật tự an ninh.
• 哥萨克人[6]被派往各省维持秩序。
  Cư [Sogdian] [3] đều gửi sứ bộ đến triều cống”.
• 他们的任务是维持秩序。
  Nhiệm vụ duy nhất của họ là duy trì trật tự.
• 她维持秩序比国安人员还好。
  Ông ấy giỏi cầm quân hơn là giỏi trị quốc.
• 保安：经理叫去维持秩序
  Pháp: Tổng thống kêu gọi bảo đảm trật tự