dải, băng, ruy băng, mảnh dài, mảnh, dây dải (huân chương, phù hiệu của trường đại học, câu lạc bộ, hội thể thao...), (số nhiều) dây cương, sự phát triển xây dựng nhà cửa hai bên đường phố lớn ra ngoài thành phố, tô điểm bằng dải băng, thắt ruy băng, xé tơi ra từng mảnh
缎 Từ phồn thể: (緞) [duàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 15 Hán Việt:...
带 Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...
Câu ví dụ
想要参加明天的加冕礼 还得买些缎带才行 Em cần phải mua ít ruy băng để sửa lại nó cho lễ đăng cơ.
我要在缎带上写上'安息吧'几个字。 Tôi muốn trên dải băng có dòng chữ “HÃY AN NGHỈ”.
可以麻烦你绑上缎带吗？ Cô buộc cho tôi một dải ruy băng được không?
你拿着的缎带有什么意义？ Nếu có thể thưa Hoàng tử, dải băng đó có ý nghĩa gì với ngài chăng?
六条缎带怎麽会变成七条? Sáu tấm băng đoạn sao lại biến thành bảy?
“但是，如果选择缎带要用很长时间呢？” "Như vậy, nếu như cưỡi song túc phi long thì cần bao nhiêu lâu mới đến?"
她为什么给你这个缎带 Vậy sao con bé đưa anh cái ruy-băng thế?
你就和缎带慢慢玩吧 Cứ vui vẻ với dải băng của anh nhé.
头发上绑着紫色的缎带 Buộc tóc bằng một sợi màu đỏ tía.
"用缎带缚好花束，"谢谢，七百四十块。 Cô dùng một dải ruy-băng khéo léo cuộn bó hoa lại: "Cảm ơn anh, cả thảy 740 đồng."
Điện thoại