缓和 nghĩa là gì

• [huǎnhé]
  1. dịu; hoà dịu; xoa dịu (tình hình, không khí)。(局势、气氛等)变和缓。
  紧张的心情慢慢缓和下来了。
  tâm trạng căng thẳng dần dần dịu lại.
  2. làm dịu; xoa dịu。使和缓。
  缓和空气
  không khí hoà dịu
  缓和紧张局势
  làm dịu tình hình căng thẳng
  

• 缓     Từ phồn thể: (緩) [huǎn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 和     Từ phồn thể: (咊) [hé] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: HOÀ 1....

• 好吧 我同意 我只是想缓和一下气氛
  Yeah, anh đồng ý. Anh chỉ cố làm tâm trạng nhẹ điiiiiiiii.
• 然而至今，所有缓和的请求都被拒绝了。
  Cho đến nay mọi yêu cầu kiềm chế đều bị từ chối.
• 你总得给大家缓和一下，你自己觉得呢？”
  Chí ít cũng phải báo bình an cho nhau, các cậu nghĩ sao?”
• 她希望他们的关系能得到缓和。
  Chị ta tin tưởng quan hệ của bọn họ có thể hòa hoãn.
• "帝国必须缓和与光明神会的关系。
  "Đế quốc phải xoa dịu quan hệ với Quang Minh thần hội."
• 因此，他需要与俄罗斯缓和紧张的关系。
  Do vậy, ông cần phải giảm quan hệ căng thẳng với Nga.
• 伊朗新总统有意缓和美伊关系
  Tân Tổng thống Iran muốn làm dịu căng thẳng với Mỹ
• 20世纪80年代末开始，冷战逐渐缓和，冷战终於结束。
  Cuối những năm 1980, Chiến tranh Lạnh kết thúc và ngày
• 再一次，一些学者尝试缓和
  Một lần nữa, một số học giả cố gắng để chữa chay
• 他们俩紧张的关系似乎得到缓和。
  Căng thẳng giữa hai người dường như được xóa bỏ.