罗锅 nghĩa là gì
phát âm: [ luóguō ]
"罗锅" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [luóguō]
1. gù; còng。驼背。 也叫罗锅子。
他有点罗锅儿。
ông ta hơi gù.
2. người gù; người còng。指驼背的人。
这人是个罗锅儿。
người này là người gù.
3. hình vòm。拱形。
罗锅桥。
cầu vòm.
[luó·guo]
khòm lưng。弯(腰)。
Câu ví dụ
- 护树罗锅 是吗
Đó là Bowtruckle, phải không? - 罗锅娃说:「我18岁那年,帮人家掏井,下去一挖就是好半天,后来,我的老板为了节省费用、硬是让我独自挖那口井,不到三个月我就病倒了。
Còng Oa nói: “Năm tôi 13 tuổi đi đào giếng cho người ta, sau khi đào được hơn nửa ngày thì người chủ vì để tiết kiệm chi phí, nên đã để tôi đào giếng một mình, khoảng chưa đầy ba tháng sau tôi ngã bệnh. - 罗锅娃说:「我18岁那年,帮人家掏井,下去一挖就是好半天,后来,我的老板为了节省费用、硬是让我独自挖那口井,不到三个月我就病倒了。
Còng Oa nói: “Năm tôi 13 tuổi đi đào giếng cho người ta, sau khi đào được hơn nửa ngày thì người chủ vì để tiết kiệm chi phí, nên đã để tôi đào giếng một mình, khoảng chưa đầy ba tháng sau tôi ngã bệnh.