罪与罚 nghĩa là gì

• tội ác và trừng phạt

• 罪     Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
• 与     Từ phồn thể: (與) [yú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: DƯ ôi;...
• 罚     Từ phồn thể: (罰、罸) [fá] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 10 Hán Việt:...

• 这在《罪与罚》中也有所反映。
  Điều này cũng xảy ra rõ ràng trong Tội Ác Và Hình Phạt.
• 《罪与罚》要说的或许很多。
  ” Về các lệnh trừng phạt có thể nói rất nhiều .
• 你读过《罪与罚》没有?
  Ông đã xem phim” Tội ác và sự trừng phạt “ chưa?
• （3）陀斯妥耶夫斯基：小说《罪与罚》
  (1) Dotoievski: Tác giả “Tội ác và hình phạt” (Tiểu thuyết)
• 贝卡利亚（意思）的罪与罚
  Đó là quyển Tội Phạm và Hình Phạt của Bequaria.
• 我记得，在学校的时候，读着陀思妥耶夫斯基的书 （19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，代表作《罪与罚》）
  Ở trướng tôi đã từng phân tích họ kĩ lắm.
• 罪与罚：我们对犯罪究竟了解多少？
  Tội ác và sự trừng phạt: Chúng ta thật sự biết gì về tội ác?
• 如果回到“罪与罚”的论断，到底，怎样才算是赎罪。
  và nếu hình bị đảo ngược, sự lầm lạc và tội ác sẽ xuất hiện."[8]
• 「罪与罚」的主角拉斯柯尼可夫
  Đó là lời biện hộ của nhân vật chính trong phim "Tội ác và Trừng phạt",
• 罪与罚的真实，人性的黑暗与光辉。
  Sự chân thực của tội ác và hình phạt, sự tối tăm và ánh sáng của nhân tính.