美名 nghĩa là gì
phát âm: [ měimíng ]
"美名" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [měimíng]
tên gọi hay; tên hay。美好的名誉或名称。
英雄美名,流芳百世。
anh hùng; cái tên tuyệt đẹp; để mãi tiếng thơm cho muôn đời.
Câu ví dụ
- 你赢得"万事通"的美名
Đều tin tưởng việc làm của anh về hệ thống thuỷ tinh. - 开创大清帝业,缔造母仪天下的美名。
Tạo nên đế chế thời trang và làm đẹp mang tên mình - 士有诤友,美名就总是跟着他。
xinh đẹp của mình dù sao cái tên đó luôn đi theo với cô - 他的一生没有留下一点美名:
Cả đời của hắn không để lại một chút mỹ danh; - 顾云曦之美名他们自然听说过的。
Cái tên Dương Trường Trưng, Dung Hủ tự nhiên từng nghe qua. - 1994年,这首歌登入了葛莱美名人堂。
Năm 1994, bài hát này được đưa vào Grammy Hall of Fame. - 所以,她还有一个美名“东方瑞士”。
Vì vậy, nó đã có một biệt hiệu “Thụy Sĩ ở phương Đông”. - “美名优於美好的膏油,死亡的日子胜过诞生的日子。
“Tiếng tốt danh thơm thì hơn dầu quý, và ngày chết hơn ngày sinh. - 我要付清我的债务,洗去辱没了我的美名的污点。
Tôi sẽ trả hết nợ và lau sạch vết nhơ đã bôi nhọ tên tuổi tôi. - 但我说的是美名,如果相反,那就还 不如死了呢。
Tôi nói là được nổi danh, vì nếu ngược lại thì thà chết còn hơn.