美国海军作战部长 nghĩa là gì

• chủ nhiệm tác chiến hải quân hoa kỳ

• 美     [měi] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 9 Hán Việt: MĨ 1. đẹp; duyên...
• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 军     Từ phồn thể: (軍) [jūn] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 9 Hán Việt: QUÂN...
• 作     [zuō] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TÁC xưởng; lò。作坊。 石作...
• 战     Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
• 部     [bù] Bộ: 邑 (阝) - Ấp Số nét: 15 Hán Việt: BỘ 名 1. bộ phận;...
• 长     Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长，镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
• 美国     [měiguó] Mỹ; Hoa Kỳ; Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ; United States (viết tắt là...
• 海军     [hǎijūn] hải quân; lính thuỷ; thuỷ...
• 作战     [zuòzhàn] tác chiến; đánh trận; chiến đấu。打仗。 作战英勇 chiến đấu anh dũng. ...
• 部长     [bùzhǎng] 1. bộ trưởng。受国家元首或政府行政首脑委托管理一个部门的政府活动的国家高级官员。 2. tù trưởng; thủ...
• 美国海军     hải quân hoa kỳ ...

• 美国海军作战部长乔纳森·格林纳特说，这个荣誉意味着更多的责任。
  Chỉ huy trưởng Lực Lượng hải Quân Jonathan Greenert nói vinh dự cũng đồng nghĩa với thêm nhiều nghĩa vụ:
• 美国海军作战部长约翰·理查森海军上将最近在新加坡说，美国需要建造更多的军舰，而且要快。
  Tại Singapore gần đây, Tham mưu trưởng Hải quân Mỹ, Đô đốc John Richardson cho rằng Mỹ cần chế tạo nhiều tàu chiến hơn, hơn nữa phải nhanh.
• 美国海军作战部长约翰·理查森海军上将最近在新加坡说，美国需要建造更多的军舰，而且要快。
  Tại Singapore gần đây, Tham mưu trưởng Hải quân Mỹ, Đô đốc John Richardson cho rằng Mỹ cần chế tạo nhiều tàu chiến hơn, hơn nữa phải nhanh.
• 美国海军作战部长乔纳森·格林纳特11月份说：“我想说，他们在水下也非常忙碌，我暂时就点到为止。
  Tham mưu trưởng Hải quân Mỹ Jonathan Greenert tháng 11 nói: "Tôi muốn nói, họ ở dưới nước cũng rất bận rộn, tôi tạm thời nhấn mạnh như vậy".
• 　美国海军作战部长乔纳森·格林纳特11月份说：“我想说，他们在水下也非常忙碌，我暂时就点到为止。
  Tham mưu trưởng Hải quân Mỹ Jonathan Greenert tháng 11 nói: "Tôi muốn nói, họ ở dưới nước cũng rất bận rộn, tôi tạm thời nhấn mạnh như vậy".
• 美国海军作战部长乔纳森·格林纳特11月份说：“我想说，他们在水下也非常忙碌，我暂时就点到为止。
  Tham mưu trưởng Hải quân Mỹ Jonathan Greenert tháng 11 nói: "Tôi muốn nói, họ ở dưới nước cũng rất bận rộn, tôi tạm thời nhấn mạnh như vậy".
• 于是在2018年5月4日，美国海军作战部长约翰·理查德森上将宣布将重启第二舰队，以应对北约和俄罗斯之间日渐升高的紧张情势。
  Ngày 4/5/2018, Bộ trưởng tác chiến Hải quân Richardson tuyên bố sẽ thành lập lại Hạm đội 2 để ứng phó với tình hình căng thẳng ngày một gia tăng giữa Nga và NATO.
• 2018年5月4日，美国海军作战部长约翰·理查德森上将宣布将重启第二舰队，以应对北约和俄罗斯之间日渐升高的紧张情势。
  Ngày 4/5/2018, Bộ trưởng tác chiến Hải quân Richardson tuyên bố sẽ thành lập lại Hạm đội 2 để ứng phó với tình hình căng thẳng ngày một gia tăng giữa Nga và NATO.
• 2018年5月4日，美国海军作战部长约翰·理查德森上将宣布将重启第二舰队，以应对北约和俄罗斯之间日渐升高的紧张情势。
  Ngày 4/5/2018, Bộ trưởng tác chiến Hải quân Richardson tuyên bố sẽ thành lập lại Hạm đội 2 để ứng phó với tình hình căng thẳng ngày một gia tăng giữa Nga và NATO.
• 美国海军作战部长格林纳特说，尽管该规则不具备法律约束效力，但中国的加入仍是一个积极的迹象。
  Bộ trưởng tác chiến hải quân Mỹ Jonathan Greenert cho rằng, mặc dù quy tắc này không có sự ràng buộc về pháp lý, nhưng sự tham gia của Trung Quốc vẫn là một dấu hiệu tích cực.