美意 nghĩa là gì

• [měiyì]
  ý tốt; ý hay; ý đẹp; nhã ý。好心意。
  谢谢您的美意。
  cám ơn ý tốt của bác.
  

• 美     [měi] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 9 Hán Việt: MĨ 1. đẹp; duyên...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...

• 我知道了 您完全是一番美意
  Bà PHILIPS: Giờ thì tôi hiểu, ông không hề xúc phạm gì cả.
• （先生，谢谢你的美意，但你也认真过头了吧？）
  Cảm ơn Minh Anh quá khen (nhưng thấy cũng hơi đúng nhỉ??
• 」谢福美意识到，这是一个很重要的问题。
  TS Phúc khẳng định, đây là vấn đề hết sức quan trọng.
• 你回去和徐小姐说一声，多谢她的美意。
  Ngươi về nói lại với Thẩm trắc phi, cảm ơn ý tốt của nàng.
• 26父啊，是的，这就是你的美意。
  26 Vâng, lạy Cha, vì đó là điều đẹp ý Cha.
• 「多谢小姐的美意，可我还是不要听的好。
  “Đa tạ ý tốt của tiểu thư, nhưng ta vẫn không nghe mới phải”
• 什么叫做美意，首先要知足和感恩。
  Cái gì gọi là hảo tâm, đầu tiên phải biết hài lòng và biết ơn.
• -完全克莱尔对发光皮肤美意思是"光"在法国。
  Hoàn toàn Clair để phát sáng da đẹp có nghĩa là "ánh sáng" tại Pháp.
• “哈哈哈，好，谢过少良造美意。
  Ha ha, vậy cảm ơn lời tốt của Bí thư Giản.
• 什么叫做美意，首先要知足和感恩。
  Thế nào gọi là lòng tốt, đầu tiên phải biết hài lòng và biết ơn.