老古董 nghĩa là gì
phát âm: [ lǎogǔdǒng ]
"老古董" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [lǎogǔdǒng]
1. đồ cổ。陈旧过时的东西。
2. cổ hủ (chỉ lớp người thủ cựu về tư tưởng hoặc sống theo lối sống cũ)。比喻思想陈腐或生活习惯陈旧的人。
Câu ví dụ
- 拿去,老古董但还能用
Anh lấy đi. Đồ cổ phải ở với nhau mới đúng chứ. - 拿去,老古董但还能用
Anh lấy đi. Đồ cổ phải ở với nhau mới đúng chứ. - 好莱坞首映式可不适合我这种老古董
Những buổi ra mắt ở Hollywood không dành cho người già như tôi. - 我认为三十岁以上的人都是老古董。
Mọi người coi những người trên 100 tuổi là đồ cổ. - 这队标也算是一个老古董了,从1967年一直沿用下来。
Một số tuyến cũ cũng tiếp tục được kéo dài từ năm 1967. - 你哥这样的老古董就免了
Không phải những anh chàng ốm yếu như lão này! - 不敢当 我也只是个老古董而已
Ô, thực ra, tôi chỉ là một người cổ lỗ thôi - 即使是80岁的老古董也不会是 你这副德行
Tủ đồ của thập niên 80 cũng không lộn xộn đến mức đó đâu - 一个在山里呆了不知道多少年的老古董
Một cái ở trong núi sững sờ không biết bao nhiêu năm lão già - 所有的老古董心中都有这样一个疑问。
Tất cả đồ cổ trong lòng đều có một cái nghi vấn như vậy.