老马识途 nghĩa là gì

• [lǎomǎshítú]
  người sành sỏi; người già thuộc đường; (ví với người có kinh nghiệm, có thể dạy bảo người khác)。管仲跟随齐桓公去打仗，回来时迷失的路途。管仲放老马在前面走，就找到了道路。(见于《韩非子·说林》)比喻有经验， 能带 领新手工作。
  

• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 马     Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
• 识     Từ phồn thể: (識) [shí] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán Việt:...
• 途     [tú] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỒ đường; đường...
• 老马     ngọc bích, mùa ngọc bích, ngựa tồi, ngựa già ốm,(đùa cợt) con mụ, con bé, bắt...

• “老马识途”的故事，就充分证明了这一点。
  Câu văn trích trong tác phẩm “Đời thừa” đã nói rõ điều đó.