Đăng nhập Đăng ký

耐心等待 nghĩa là gì

phát âm:
"耐心等待" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • kiên trì chờ đợi
  •      [nài] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 9 Hán Việt: NẠI chịu nổi; chịu đựng;...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [děng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: ĐẲNG 1. đẳng cấp; bậc;...
  •      [dāi] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 9 Hán Việt: ĐÃI dừng lại; lưu lại; ở...
  • 耐心     [nàixīn] kiên trì; kiên nhẫn; nhẫn nại; bền bỉ。心里不急躁, 不厌烦。 耐心说服。 kiên...
  • 等待     [děngdài] đợi; chờ; chờ đợi。不采取行动,直到所期望的人、事物或情况出现。 等待时机 đợi thời cơ...
Câu ví dụ
  • 多谢你们一整个下午的耐心等待
    cám ơn các bạn đã kiên nhẫn chờ đợi cả buổi chiều.
  • 耐心等待空闲的代理
    Xin vui lòng giữ máy tới khi có đại lý sẵn sàng.
  • 耐心等待您亲人的回复。
    Hãy kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của người thân.
  • 共7张,请耐心等待
    Tối đa là 7 ngày, các bạn hãy kiên nhẫn chờ đợi nhé.
  • 耐心等待但不要思索,因为你还没准备好思索:
    Đợi mà không suy nghĩ, vì bạn chưa sẵn sàng cho suy nghĩ:
  • 耐心等待但不要思索,因为你还没有准备好思索:
    Đợi mà không suy nghĩ, vì bạn chưa sẵn sàng cho suy nghĩ:
  • 最後,进行更改时,请耐心等待
    Và cuối cùng, khi thực hiện thay đổi này, hãy kiên nhẫn.
  • 投资者需要耐心等待新的攻击信号。
    Nhà đầu tư nên kiên nhẫn chờ đợi các tín hiệu mới
  • 只要你耐心等待,最后的答案就会非常明确。
    Miễn là bạn kiên trì, câu trả lời cuối cùng sẽ đến.
  • (此篇有点A)图大跑比较慢,请耐心等待喔:D(继续阅读)
    Hoan nghênh, bộ này ra hơi chậm :((, thôi cố gắng đợi nhé :D
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5