肉团 nghĩa là gì

• thịt viên, kẻ ngu ngốc

• 肉     [ròu] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 6 Hán Việt: NHỤC 1....
• 团     Từ phồn thể: (團、糰) [tuán] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: ĐOÀN...

• 还有什么比骨肉团聚更重要的呢？
  Chuyện gì còn quan trọng hơn chuyện đón dâu chứ?
• 昏晕中，生下了一个大肉团。
  Đến kỳ sinh nở, lại sinh ra một bọc thịt lớn.
• 十三岁的女孩子，已经不是那个小肉团子了。
  Thiếu niên mười ba tuổi, đã không phải tiểu hài tử nữa rồi.
• 这个心是什麽心呢？是个肉团心；这个肉团心没有用的。
  Nó chẳng qua là trái tim bằng thịt; nó vô dụng.
• 这个心是什麽心呢？是个肉团心；这个肉团心没有用的。
  Nó chẳng qua là trái tim bằng thịt; nó vô dụng.
• 你原来要指的是娇虎 可那个肉团正巧掉下来
  Ngài muốn chỉ về phía Hổ và con gấu đó bỗng rơi ngay trước mặt ngài.
• 所谓心法，不要以为我是说这个肉团心。
  Do đó, tâm pháp mà tôi nói, bạn đừng cho rằng đó là quả tim bằng thịt.
• 这是很明显的，这个肉团心不是你的真心。
  Điều đó thì rất rõ ràng, cái nhục đoàn tâm này không phải là chân tâm của quý vị.
• 大屁股，肉团团？
  Người to, hông to, mập mạp?
• 佩姬常常目睹一个心脏停止跳动，变成一块毫无生气的肉团。
  Đôi khi, Paige nhìn thấy một quả tim ngừng đập và biến thành một cục thịt bình thường.