Đăng nhập Đăng ký

肉票 nghĩa là gì

phát âm: [ ròupiào ]
"肉票" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [ròupiào]
    con tin; người bị bắt cóc tống tiền。(肉票儿)旧时指被盗匪掳去的人,盗匪借以向他的家属勒索钱财。
  •      [ròu] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 6 Hán Việt: NHỤC 1....
  •      [piào] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: PHIẾU 1. vé; phiếu;...
Câu ví dụ
  • 我们提华纳的做法是绑了肉票
    Ở Tijuana, chúng tôi bắt cóc mấy người.
  • 2015年上半年全球只有10人成为海盗的肉票
    Trong khi vào nửa đầu năm 2015, chỉ có 10 người bị cướp biển bắt cóc trên toàn thế giới.
  • 在那个时代,购买粮食时付了钱还要付粮票,购买猪肉和菜油也是同时需要支付钱、支付肉票和油票,缺一不可。
    Trong thời đó khi mua lương thực vừa trả tiền vừa trả tem phiếu, mua thịt lợn và rau cải dầu cũng đồng thời phải trả tiền và trả tem phiếu không được thiếu một.