市 [shì] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: THỊ 1. chợ。集中买卖货物的固定场所;市场。...
指 [zhǐ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: CHỈ 1. ngón...
数 Từ phồn thể: (數) [shǔ] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 13 Hán Việt: SỔ...
指数 [zhǐshù] 1. luỹ thừa; số mũ。表示一个数自乘若干次的数字。记在数的右上角,如32,43,6n的2,3,n。 2. chỉ số...
Câu ví dụ
2012年6月4日,上海股市指数掉64.89点。 Tháng 6/2012, chỉ số sàn giao dịch Thượng Hải mất 64,89 điểm.
与此同时,多伦多股市指数跌至两年来的最低水平 Cùng thời điểm, chỉ số chứng khoán Toronto cũng trượt về mức thấp nhất trong vòng 2 năm qua.
随着经济持续增长,股市指数在过去12个月上涨4.4%。 Nền kinh tế tiếp tục tăng trưởng, chỉ số thị trường chứng khoán đã tăng 4,4% trong 12 tháng qua.
它不同于其他股市指数,如道琼斯工业平均指数及纳斯达克综合指数,因为它跟踪不同数量的股票,其权重也不同。 Nó khác với các chỉ số thị trường chứng khoán khác như chỉ số Dow Jones Industrial Average và chỉ số Nasdaq Composite vì nó theo dõi một số lượng cổ phiếu và khối lượng cổ phiếu khác nhau.
越南国家证券委员会的报告显示,5年来,证券市场稳步发展,越南股市指数保持增长趋势,与2011年相比增长65%。 Theo báo cáo của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước, trong 5 năm qua, thị trường chứng khoán (TTCK) phát triển ổn định, chỉ số thị trường đã duy trì xu hướng tăng và đạt mức tăng 65% so với năm 2011.
美国原油价格本星期降至12年来的最低点,伤及能源公司的股票价格,这些价格是一些股市指数的重要组成部分。 Giá dầu thô ở Mỹ, tuần này, đã giảm xuống mức thấp nhất trong vòng 12 năm, gây tác động tới giá cổ phiếu của các công ty năng lượng vốn là một phần quan trọng của một chỉ số chứng khoán.