背影 nghĩa là gì

• [bèiyǐng]
  hình bóng (hình ảnh sau lưng người)。(背影儿)人体的背面形象。
  

• 背     Từ phồn thể: (揹、偝) [bēi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt:...
• 影     [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...

• 我会尽我所能，半滑舌鳎， 但看着你的背影。
  Tôi sẽ làm những gì có thể, Günther, nhưng hãy đề phòng.
• 吹笛少年青衫背影远。
  Giọng nói của thiếu niên áo đen vọng lại từ phía xa.
• 再抬起头时，只能看见她的背影。
  Khi ngẩng đầu lên, chỉ còn nhìn thấy bóng lưng cô ấy.
• 看着这些人的背影，李破颇为狐疑。
  Nhìn những người này bóng lưng, Lý Phá khá là ngờ vực.
• 　看着这些人的背影，李破颇为狐疑。
  Nhìn những người này bóng lưng, Lý Phá khá là ngờ vực.
• 惟留下母亲后悔自责而捶地痛哭的背影。
  Khác chi người [Am] thế, nằm run [Em] khóc với mẹ [Am] người
• ”““我总是看着你的背影，“他低声说。
  “Tớ luôn xem chừng phía sau cậu,” cậu ấy thì thầm.
• 我对着他的背影做个大大的鬼脸。
  Tôi giả làm mặt quỷ cực kì lớn đằng sau lưng hắn.
• 远远地，我望见了那熟悉的背影。
  Từ xa, tôi nhận ra cái lưng quen thuộc của cậu con cả.
• 我望着老人的背影心一片茫然。
  Tôi chỉ nhìn thấy cái lưng khom khom của lão già nào đó.