能到手的 nghĩa là gì

• có thể đạt được, có thể thu được, có thể giành được, có thể kiếm được

• 能     [néng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt: NĂNG 1. năng lực;...
• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 到手     [dàoshǒu] được; giành được; trong tay; trong tầm tay; nằm trong tay。拿到手;获得。...
• 手的     (thuộc) tay; làm bằng tay, (thuộc) sổ tay; (thuộc) sách học, sổ tay, sách học,...

• 能到手的绝不放过
  Họ muốn chiếm lấy mọi thứ nếu có thể
• 狂热的国家主义者，发誓要杀死每一个能到手的叛国者和罗马人，居
  Nhóm nhiệt thành là những người ái quốc quá khích, từng thề nguyền sẽ giết hết mọi kẻ phản quốíc và mọi người Rôma mà họ có thể giết được.
• 狂热的国家主义者，发誓要杀死每一个能到手的叛国者和罗马人，居
  Nhóm nhiệt thành là những người ái quốc quá khích, từng thề nguyền sẽ giết hết mọi kẻ phản quốíc và mọi người Rôma mà họ có thể giết được.